terça-feira, 8 de junho de 2010 | |

Do chiclete à mídia: lembranças de uma viagem

Anotações de um diário de viagem:

- adoro chiclete de melancia. Nos EUA, mais de 200 variedades de melancia são cultivadas (li numa embalagem de chiclete).

- por que os taxistas insistem em ter nomes estranhos, como Ashenlalu Adenkule?

- são os taxistas que não falam bem o inglês ou sou eu que não entendo nada da língua?

- será que falta bom senso à imprensa norte-americana ao usar como chamada da notícia sobre a morte do ator Patrick Swayze a frase “Patrick´s last dance” (“A última dança de Patrick”)?

- será que sobra sensacionalismo na imprensa norte-americana ao usar como chamada, em pleno 11 de setembro, o fato do país estar “sem ataque terrorista desde 2001”?

0 comentários: