Só um pulinho

E o Rio de Janeiro fica logo ali...

Em tempo: a foto foi tirada no Navy Pier, em Chicago (EUA).